Sulla quantità e sull’estensione dei file audio delle due sezioni dell’atlante (ALD-I e ALD-II) e dell’«Atlante sonoro»
Come è noto, tutte le interviste condotte durante le due parti dell’ALD sono state incise integralmente su nastri, audio-cassettes e vettori-IT. Come dimostra la tabella seguente, le dimensioni dei dati risultanti sono considerevoli.
| Parte dell‘ALD | Σ schedai | Dimensione (GB) | Durata (h:min:sec) |
|---|---|---|---|
| ALD-I | 24 221 (mp3) | 87 | 1076:41:29 |
| ALD-II | 71 629 (mp3) | 137 | 521:23:02 |
| Atlante sonoro | 29 740 (wav) | 1.02 | 6:31:36 |
La ragione della durata più che doppia delle interviste incise per l’ALD-I sta nel fatto che in ogni punto d’inchiesta sono stati intervistati sempre due informatori e quindi di fatto sono state condotte non solo 217 ma 434 interviste.
L’aumento del numero degli schedai audio e delle loro dimensioni rilevato per l’ALD-II può essere spiegato, da un lato, dalla struttura linguistica più complessa dei dati e, dall’altro, dalla loro successiva elaborazione informatica secondo standard più raffinati.
La durata totale delle interviste condotte con i nostri informatori negli anni 1985-1992 (ALD-I) e 2001-2007 (ALD-II) ammonta quindi a circa 1600 ore.
La quantità relativamente ridotta di tempo di registrazione per l’«Atlante sonoro» si spiega con la procedura altamente standardizzata del rilevamento dei dati fonetici di alta qualità e con la loro segmentazione elettronica successiva.