Chertes stromies y tabeles per la analisa a man di dac
Da canche al é vegnù publiché l atlant linguistich franzous ALF (1902 ff.), végnel adoré tla geografia linguistica di lingac neolatins les « chertes stromies ». Con eles pòn classifiché (y tipisé) te na maniera analitica l contegnù dles chertes originales di atlanc linguistics desvalifs. L davagn de savei che ala é juda da cherié con chestes chertes é sté dret gran. Ence les metodes dla dialetometria de Salzburg se baseia sun eles. Per chesta rejon végnel aconsié da adoré les chertes stromies ence per profité deplen dl ALD, scemia che al é a desposizion ence l digitALD.
Per chesta rajon ti metonse a desposizion ai anuzadours dl ALD i formulars aladò tl format PDF (da desćiarié). Ai é a desposizion te chestes variantes:
- con y zenza poligonisazion
- con o zenza referiment al ALD-I o al ALD-II
| ALD | ALD-I | ALD-II | |
|---|---|---|---|
| zenza poligons | |||
| con poligons |
Emplù ti metonse a desposizion di anuzadours dl ALD n formular de cinch plates per l’analisa manuala di dac dl ALD (“Elenco delle località dell’ALD”). Con chest formular vàla da abiné adum (a man) y da analisé te na maniera sintetica fenomens linguistics de cina 10 chertes dl ALD tl medem temp.